-
1 дочерний атом
-
2 дочерний атом
product atom, daughter atom -
3 дочерний атом
Engineering: daughter atom, product atom -
4 атом-продукт
Makarov: product atom -
5 атом-продукт деления
Makarov: fission-product atomУниверсальный русско-английский словарь > атом-продукт деления
-
6 атом-продукт
-
7 атом-продукт деления
-
8 частица
bit, particle* * *части́ца ж.1. particle; ( в теории электромагнитных волн) corpusculeчасти́цы [взаи́мно] отта́лкиваются — particles repel one anotherчасти́цы, взаи́мно притя́гиваются — particles attract one anotherчасти́ца враща́ется вокру́г свое́й оси́ — a particle spins [revolves] about its axesчасти́ца враща́ется во́зле ядра́ — a particle revolves around the nucleusвыбива́ть части́цу, напр. из а́тома — knock [eject] a particle out of, e. g., an atomвысвобожда́ть части́цу — liberate [release, give up] a particleчасти́ца опа́здывает — a particle is delayedзаряжа́ть части́цу — charge a particleканализиро́вать части́цы — channel particlesчасти́ца налета́ет на что-л. — a particle strikes smth., a particle is incident on smth., a particle impinges on smth.части́ца не вылета́ет [не мо́жет вы́лететь], напр. из а́тома — a particle remains confined; e. g., within an atomчасти́ца рассе́ивает, напр. свет — a particle scatters, e. g., lightрассе́ивать части́цы — scatter particlesчасти́цы соударя́ются — particles collideускоря́ть части́цы — accelerate particles2. ( в физической химии) speciesакти́вная части́ца — reactive speciesбо́лее короткоживу́щая части́ца — shorter living particleчасти́ца большо́й эне́ргии — high-energy [energetic] particleбомбардиру́емая части́ца — target [struck] particleбомбардиру́ющая части́ца — projectile, bombarding particleбы́страя части́ца — fast [high-speed] particleвылета́ющая части́ца — outgoing [emerging] particleгоря́чая части́ца — hot particleчасти́ца гру́нта — soil particleдиспе́рсная части́ца — disperse(d) particleдлиннопробе́жная части́ца — long range particleдоче́рняя части́ца — product particleзаря́женная части́ца — charged particleиноро́дная части́ца — foreign particleионизи́рующая части́ца — ionizing particleкаска́дная части́ца — cascade particleколло́идная части́ца — colloidal particleкороткоживу́щая части́ца — short-lived [short living] particleкороткопробе́жная части́ца — short-range particleлави́нная части́ца — cascade particleлевовинтова́я части́ца — left(-handed) particleмагни́тная части́ца — magnetic particleчасти́ца ма́лой эне́ргии — low-energy particleмельча́йшая части́ца — ultimate particleнаи́более короткоживу́щая части́ца — shortest-lived particleналета́ющая части́ца — incident [impinging incoming] particleневылета́ющая части́ца — confined particleнезаря́женная части́ца — uncharged particleнеионизи́рующая части́ца — nonionizing particleнейтра́льная части́ца — neutral particleнепроника́ющая части́ца — nonpenetrating particleнесвя́занная части́ца — unbound particleчасти́ца несгоре́вшего твё́рдого то́плива (напр. ракетного двигателя) — sliverнесма́чиваемая части́ца — unwettable particleнеусто́йчивая части́ца — decaying [unstable] particleперви́чная части́ца — primary particleправовинтова́я части́ца — right(-handed) particleчасти́ца при́меси — foreign particleпро́бная части́ца — test particleпроника́ющая части́ца — penetrating particleчасти́ца пы́ли — dustрадиоакти́вная части́ца — radioactive particleреакционноспосо́бная части́ца — reactive speciesрелятиви́стская части́ца — relativistic particleсвобо́дная части́ца — unbound [free] particleсвя́занная части́ца — bound particleстабилизи́рованная части́ца — trapped [stabilized] speciesстра́нные части́цы — strange particlesударя́емая части́ца — struck particleударя́ющая части́ца — bombarding [incident] particleусто́йчивая части́ца — stable particleчасти́ца Хи́ггса — Higgs particleэлемента́рная части́ца — fundamental [elementary] particleя́дерная части́ца — nuclear particleя́дерно-акти́вная части́ца — nuclearly active particleя́дерно-неакти́вная части́ца — nuclearly inactive particle* * * -
9 обычный
•The standard enthalpies of some common compounds...
•Using either conventional or laser excitation sources...
•With the advent of new engineering techniques, X-ray diffraction has become a commonplace tool for studies of...
•This phenomenon is rather common in plants.
•Customary (or Conventional) techniques can be...
•Ordinary paint is of little value in...
•The new product outperforms regular lubricants.
•The automatic press embodies all the regular features of the semi-automatic press plus...
•The usual practice is...
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычный
-
10 соответствовать
•The results are consistent with what is expected.
•The results check with observations.
•These trends in properties correlate (or accord) with our model of the atom.
•When the energy difference between the two levels is matched by the energy of the photons ( когда энергия фотонов соответствует... ).
•The molecular dimensions of the organic solvent match those of the solute.
•To every organism ( there) corresponds an abstract topological space and...
•The core identification tapes shall comply with the requirements for insulating papers.
•The instrument conforms to the specification.
•Equation (.26) fits the data fairly well.
•The numbers given to the contact blades are in line with the pin numbers on the octal base.
•Their analyses are in agreement (or in keeping) with experimental observations.
•The tooling is peculiar to the product being machined.
•This feed rate is appropriate to the length to be delivered.
•The position of the bulb corresponds to the true horizon.
•This will make the controlled variable response fall within the specifications.
•Because all chemical processes are reversible there is for every exoergic reaction a corresponding endoergic one.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствовать
-
11 продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных
Универсальный русско-английский словарь > продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных
-
12 продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных плот
Универсальный русско-английский словарь > продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных плот
-
13 зона загрузки
n1) food.ind. Beschickungsbereich (loading zone)2) silic. Beschickungszone3) atom. Beladebereich, Beladezone, Ladebereich, Ladezone4) product. (деталей) Einlegestation -
14 погрузочная станция
adj1) eng. Übergabestation2) auto. Ladestation3) mining. Beladestation (напр., подвесной канатной дороги)4) transp. Verladebahnhof5) atom. Versandstation6) product. Einlegestation7) wood. Beladestelle -
15 продукт замещения
-
16 продукт замещения
См. также в других словарях:
product atom — antrinis atomas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daughter atom; product atom vok. Tochter Atom, n rus. дочерный атом, m pranc. atome enfanté, m; atome engendré, m; atome fils, m … Fizikos terminų žodynas
Atom economy — (atom efficiency) describes the conversion efficiency of a chemical process in terms of all atoms involved. In an ideal chemical process the amount of starting materials or reactants equals the amount of all products generated (see stoichiometry) … Wikipedia
Atom — The atom is the smallest unit of an element that retains the chemical properties of that element. An atom has an electron cloud consisting of negatively charged electrons surrounding a dense nucleus. The nucleus contains positively charged… … Wikipedia
atom — /at euhm/, n. 1. Physics. a. the smallest component of an element having the chemical properties of the element, consisting of a nucleus containing combinations of neutrons and protons and one or more electrons bound to the nucleus by electrical… … Universalium
Product feeds — A product feed is a file containing information about the products listed on your site. Product feeds are used by e commerce companies to provide information about products in an online store to search engines, product comparison websites, and… … Wikipedia
product — 1. Anything produced or made, either naturally or artificially. 2. In mathematics, the result of multiplication. [L. productus, fr. pro duco, pp. ductus, to lead forth] cleavage p. a substance resulting from the splitting of a molecule into two… … Medical dictionary
Daughter product — (nuclide) Дочерний продукт (нуклид) любой нуклид, образующийся из данного радионуклида в цепочке распадов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Tochter-Atom — antrinis atomas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daughter atom; product atom vok. Tochter Atom, n rus. дочерный атом, m pranc. atome enfanté, m; atome engendré, m; atome fils, m … Fizikos terminų žodynas
daughter atom — antrinis atomas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daughter atom; product atom vok. Tochter Atom, n rus. дочерный атом, m pranc. atome enfanté, m; atome engendré, m; atome fils, m … Fizikos terminų žodynas
Intel Atom — Atom Intel Atom N270 Production 2008 Conçu par Intel Fréquence 800 … Wikipédia en Français
Intel Atom — Z520 compared to a 1 Eurocent coin. It is 182 mm2.[1] Produced 2008–present Common manufacturer(s) … Wikipedia
